Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“nombreux mois de négociations” in English

4 examples
Les ministres des affaires intérieures des États membres ont convenu de cette date d'élargissement après de nombreux mois de négociations et d'innombrables discussions.
The interior ministers of the Member States agreed on this enlargement date after many months of negotiations and innumerable discussions.
Monsieur le Président, après de nombreux mois de négociations, de discussions et de tension, nous aurons enfin réussi - demain, je l'espère - à adopter le budget 2011 de l'Union européenne ici, à l'occasion de la session plénière du Parlement européen.
Mr President, after many months of negotiations, discussions and tension, we will have finally managed - tomorrow I hope - to adopt the European Union 2011 budget here at the European Parliament plenary session.
Aujourd'hui, nous abordons une phase différente: nous sommes en présence d'une décision de la Commission et le présent rapport fait état de l'avis du Parlement européen à l'issue de nombreux mois de négociations avec la Commission et le Conseil, d'où l'importance dudit rapport.
We are at a different stage now. We have before us a Commission decision and this report - hence its importance - sets out the opinion of the European Parliament after many months of negotiation with the Commission and with the Council.
À l'issue de nombreux mois de négociations conduites par la délégation du Parlement européen avec Mme Ashton, la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, le SEAE est en train de se développer de la façon préconisée par le Parlement.
After many months of negotiations of the European Parliament delegation with Mrs Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EEAS is developing in the way advocated by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.