Son dirigeant a fermé la porte, alors que de nombreux membres du parti conservateur sont plutôt pro-européens.
Its leader has closed the door, despite the fact that many of the Conservative Members here are rather pro-Europe.
Je regrette que de nombreux membres du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens essaient d’empêcher la mise en œuvre légitime de la Convention d’Århus.
I regret that many members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats are attempting to prevent the Århus Convention from being fairly implemented.
D'autant plus que le gouvernement communiste moldave a levé l'immunité politique de nombreux membres du parti démocrate chrétien, ce qui risque d'entraver leur travail politique dans le futur.
It is also a source of deep concern that the Communist government in Moldova has removed the political immunity of a large number of members of the Christian Democratic Party and that their political activities in Moldova may in the future be completely destroyed.
Nous savons aussi que de très nombreux membres du parti national slovaque ont la même opinion que Meciar; nous savons que des personnes des partis au gouvernement ont aussi exprimé des opinions antisémites, ce que nous ne pouvons accepter.
We also know that in the Slovak National Party very many people hold the same opinion as Meciar; we know that people have also been expressing anti-semitic opinions in the government parties, and we cannot accept that.