Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“nombreux membres du parlement” in English

13 examples
Nous garderons à l'esprit cette inquiétude formulée par de nombreux membres du Parlement.
We shall keep that point in mind as a concern voiced by several Members.
Cela revêt une grande importance pour les citoyens, comme de nombreux membres du Parlement européen l' ont également remarqué.
This is of the utmost importance to the citizens, as has been noted by many Members of this Parliament.
Monsieur le Président, je me joins aux nombreux membres du Parlement qui ont félicité M. Burenstam Linder pour son remarquable rapport.
Mr President, I join the many Members of Parliament who have congratulated Mr Burenstam Linder on his admirable report.
De très nombreux membres du Parlement européen sont contactés par des citoyens choqués et indignés du traitement des animaux durant le transport.
Very many Members continually receive communications from constituents who are appalled and enraged at how animals are treated during transportation.
Cela fait dès lors plus de dix ans que le Parlement élu a été renvoyé et que de nombreux membres du parlement ont été tués, ont disparu ou ont pris la fuite.
It is also more than 10 years since the elected parliament was dissolved and many of the members of parliament were murdered, went missing or fled.
Je félicite à ce sujet de nombreux membres du Parlement et principalement le rapporteur, Mme Peijs, qui, avec ténacité, a travaillé à la diminution du coût des virements.
In this connection, I would praise many MEPs and particularly the rapporteur, Mrs Peijs, who has worked tenaciously to achieve the goal, namely to reduce the cost of transfers.
Par ailleurs, le débat a montré que de très nombreux membres du Parlement sont prêts à chercher le meilleur résultat possible dans cette situation au travers d'un compromis.
On the other hand, the debate showed that very many Members of Parliament are prepared to seek the best outcome possible in this situation through compromise.
Monsieur le Président, de nombreux membres du Parlement européen précédent, notamment des membres d' Europe méridionale, étaient favorables au libre commerce des drogues douces.
Mr President, in the previous Parliament, many Members, especially from Southern Europe, were in favour of free trade in milder drugs.
Je crois qu'avec les nombreux membres du Parlement qui connaissent plusieurs îles, que moi, commissaire, ne connais évidemment pas de manière aussi approfondie, cela serait interminable.
That is something I should not venture into, given the many Members who are familiar with islands, which I, as a Commissioner, could of course not know with the same degree of detail as Members of Parliament.
Si son rapport avait été beaucoup plus précis, il aurait permis à de nombreux membres du Parlement qui ne sont pas familiarisés avec ce genre de propositions d'en avoir une idée très claire.
If its report had been more specific, things would have been much clearer to a large number of Members who are not familiar with this type of proposal.
La plupart des actions prioritaires ont été menées à bien, comme le savent de nombreux membres du Parlement pour avoir pris part à l'audition qu'a organisée la commission des transports et du tourisme au début de l'année.
Most of the first-priority actions have already been completed, as many Members will know from the excellent hearing held by the Committee on Transport and Tourism at the beginning of this year.
Un soutien politique arrive de nombreux membres du Parlement européen issus de différents groupes de cet Hémicycle, qui ont conscience de la nation oubliée d'Europe, les Roms, dont beaucoup sont encore victimes des dernières guerres des Balkans et vivent en réfugiés aux quatre coins de l'Europe.
Political support comes from many MEPs from different groups in this House who are aware of Europe's forgotten nation, the Roma, many of them still victims of the latest Balkan wars, living as refugees spread all over Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.