Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
santé publique merci beaucoup développement rural l'a dit long terme citoyens de l'union encore une fois perspectives financières pour le travail sécurité commune dans le secteur derniers mois quelque chose suis d'accord avec membre de la commission

“nombreux européens ont” in English

8 examples
Pourtant, de nombreux Européens ont froid chez eux.
Nevertheless, many people are freezing in their own homes.
Malheureusement, en Europe aussi, où les conditions de vie de nombreux Européens ont dramatiquement empiré, il y a des victimes.
However, there are sadly victims in Europe, too, where the living conditions of many Europeans have dramatically worsened.
En réaction, et de manière inquiétante, de nombreux Européens ont commencé à soutenir les partis d'extrême droite, dont les principes vont à l'encontre des valeurs européennes.
As a result, worryingly, many Europeans have started to support the far right, whose principles run counter to European values, as a reaction to this.
Peu de temps après les attentats terroristes de septembre de l'année passée, de nombreux Européens ont considéré qu'il s'agissait d'une attaque contre eux-mêmes et contre nos valeurs à nous.
Immediately after the terrorist attacks in September of last year, I am sure many of us saw these as an attack on ourselves and our values.
Je pense que de nombreux Espagnols, de nombreux Italiens, de nombreux Grecs, de nombreux Européens ont parfaitement compris l'avenir qui nous attend dans ce type d'union économique et monétaire.
And I believe that a great many Spaniards, Italians, Greeks and other Europeans will have understood perfectly well what sort of future awaits them in this kind of economic and monetary union.
J’ai remarqué aujourd’hui - comme cela a été dit - que même si dix États membres ont ratifié la Constitution, même si de nombreux Européens ont dit «oui» à la Constitution, il n’y a pas de consensus pour aller de l’avant.
I have observed today — as has been said — that, despite the fact that 10 Member States have ratified it, despite the fact that many Europeans have said yes to the Constitution, there is no consensus to move forward.
L'Europe, qui se dirige allègrement vers une dépense supérieure à 5 milliards d'écus sur l'ensemble de ses programmes, dépense, toutes proportions gardées, nettement plus que ce qui fut autrefois le plan Marshall, dont de nombreux Européens ont pourtant conservé la nostalgie.
Europe, which is heading blithely towards an overspend of ECU 5 million on its programmes overall, spends, relatively speaking, markedly more than the Marshall Plan did previously, of which many Europeans remain nostalgic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.