Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“nombreux et variés” in English

9 examples
Ce rapport adopte une approche pragmatique afin de réconcilier des souhaits nombreux et variés.
This report takes a pragmatic approach in order to reconcile the numerous and varying wishes.
Il est impératif que l’ONU se voie octroyer les moyens de relever avec succès les défis d’aujourd’hui, nombreux et variés.
It is imperative that the UN be given the means to meet successfully the many and varied challenges of today.
Malgré les efforts nombreux et variés déployés par M. Sterckx, nous avons également voté contre son rapport sur la sécurité.
In spite of the many and varied efforts made by Mr Sterckx, we have also voted against his report on safety.
Les facteurs qui provoquent l'augmentation du prix des aliments sont nombreux et variés, c'est pourquoi le Conseil les approche via différents organes.
The factors causing higher food prices are many and varied, and that is why the Council is dealing with them through various bodies.
Il est difficile de résoudre avec un seul document les problèmes nombreux et variés que soulève l'utilisation des technologies de télécommunication par les enfants.
Resolving the wide variety of problems that arise when children use communications technologies in a single document is difficult.
Je pense qu'elles faciliteront la conclusion d'un accord sur une réponse globale aux défis nombreux et variés auxquels nous sommes confrontés dans la région arctique.
They will, I believe, facilitate agreement on an overarching response to the many varied challenges which we face in the Arctic region.
Ils sont en effet très largement utilisés dans des secteurs nombreux et variés, aussi avons-nous tenté de fixer de nouvelles limites, plus strictes, à leur émission par toute une série de grandes installations industrielles.
Their use is indeed wide-spread and the activities in which they have a role are many and various, so we have sought to set new, stronger limits on their emission in a whole range of larger industrial installations.
Les effets pervers de cette directive seront nombreux et variés, notamment pour la Grèce, un pays composé de centaines d'îles, dont certaines régions sont parmi les moins développées d'Europe et qui souffre de graves problèmes de défense et de sécurité.
The adverse effects of this directive will be many and varied, especially for Greece, a country with hundreds of islands, with areas which are among the least developed in the Union and with serious defence and security problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.