Comme je l'ai déjà indiqué, la présidence irlandaise a l'intention de faire progresser la coopération avec les États-Unis dans les nombreux domaines couverts par ce dialogue.
As I have already indicated, the Irish presidency intends to advance cooperation with the United States in the many areas covered by this dialogue.
Quatrièmement, le sommet a également enregistré que, malgré nos difficultés, la coopération se passe bien dans de nombreux domaines couverts par les quatre feuilles de route de l'espace commun convenues en 2005.
Fourthly, the summit also registered that, despite our difficulties, cooperation is proceeding well in many areas covered by the four common space roadmaps agreed in 2005.