Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux dans le monde” in English

6 examples
Des pays de ce genre sont encore plus nombreux dans le monde entier.
There are even more countries like this in the world at large.
par écrit. - (HU) Ils sont de plus en plus nombreux, dans le monde développé, à être conscients de la menace que représente le changement climatique.
in writing. - (HU) An ever-increasing proportion of the population of the developed world understands the threat posed by climate change.
(HU) Les scientifiques sont de plus en plus nombreux dans le monde à prédire que de graves pénuries de pétrole, d'eau et de nourriture surviendront simultanément d'ici 2030.
(HU) An ever-increasing number of scientists in the world are saying that a severe oil, water and food shortage will develop simultaneously by 2030.
Le Conseil fait tout ce qu'il peut et il continuera sur la même voie de sorte qu'il réussisse à résoudre ces incidents, qu'ils se produisent au Sahara occidental ou dans quelque autre endroit - et ils sont nombreux - dans le monde.
The Council is making every possible effort and it will continue to do so along the same lines, so that it can deal with these incidents, be they in the Western Sahara or in any of the other numerous places in the world.
Alors que se profilait la fin de trois siècles et demi si cruels de domination par la minorité blanche, nombreux dans le monde ont retenu leur souffle, prévoyant un choc des races cataclysmique qui transformerait les rues de nos bourgades et de nos villes en rivières de sang.
As we approached the end of three-and-a half cruel centuries of white minority rule, many in the world held their breath, foreseeing a cataclysmic clash of races that would transform the streets of our towns and cities into rivers of blood.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.