News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreux députés ont soulevé” in English
6 examplesDe nombreux députés ont soulevé les questions que le commissaire et moi-même avons examinées.
Many Members have raised the issues that both I and the Commissioner have looked at.
Comme le président en exercice pourra en témoigner, de nombreux députés ont soulevé cet aspect cet aprèsmidi.
The President-in-Office has heard that from the Members here this afternoon.
De nombreux députés ont soulevé la question des fonds alternatifs et de la nouvelle réglementation financière.
Many Members have raised the matter of hedge funds and new financial regulation.
De nombreux députés ont soulevé la question des perspectives de la réforme de la politique agricole après le sommet de Bruxelles.
Many people touched upon the issue of the prospects for reforming agricultural policy following the Brussels Summit.
De nombreux députés ont soulevé la question de la reprogrammation des Fonds structurels, et la DG REGIO se penche sur la question.
Many Members raised the question of the reprogramming of the Structural Funds, and DG REGIO is discussing this.
En ce qui concerne le Code de conduite en matière d’exportations d’armements, de nombreux députés ont soulevé la question du statut de ce code et ont souligné la nécessité de lui octroyer un pouvoir juridiquement contraignant.
With regard to the Code of Conduct on Arms Exports, many Members of Parliament mentioned the issue of the Code's status and stressed the importance of it being legally binding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
