De nombreux commentaires ont été formulés à propos de la résolution.
Many points were made about the resolution.
De nombreux commentaires ont été faits ce matin à propos de la meilleure utilisation, actuellement, de nos ressources financières existantes et je soutiens fortement ce point de vue.
A lot of comment was made this morning about better use being made of our existing financial resources and I support that point of view strongly.
Cependant, puisque de nombreux commentaires ont été émis, je devrais peut-être dire que certains d'entre nous, dans ce Parlement, croient que le programme de fusion devrait continuer.
However, since a lot of comments have been made, perhaps I ought to say that there are some of us in this House who believe that the fusion programme should continue.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, chers collègues, de nombreux commentaires ont déjà été faits sur les différents rapports constituant le paquet "gouvernance".
(FR) Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, many comments have already been made on the different reports that make up this governance package.