Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“nombreux collègues sont” in English

10 examples
De nombreux collègues sont sur la liste.
We have many colleagues on the list.
De nombreux collègues sont sur la liste, mais ils n'auront pas tous la possibilité d'intervenir.
Many Members are listed, but they will not all be able to speak.
Ce débat a lieu à un moment où de nombreux collègues sont empêchés en raison d'autres rendez-vous.
This debate is taking place when many colleagues are prevented from being here by other appointments.
De nombreux collègues sont dans le doute au sujet de la durabilité de la politique de convergence et de stabilité des États membres.
Many MEPs have expressed doubts about, in particular, the sustainability of the convergence and stability policy of the Member States.
Il y a ici une réelle nécessité d'intervention pour le Parlement et j'espère que de nombreux collègues sont conscients de cette obligation.
Parliament clearly needs to act here, and I hope that many Members will be aware of this obligation.
Néanmoins, les inquiétudes concernant les crédits aux PME, qui ont été mises en évidence dans le rapport et par de nombreux collègues, sont fondées.
Nevertheless, concerns relating to SME lending, highlighted in the report and by many colleagues, are well-based.
De nombreux collègues sont bloqués dans les hôtels du centre de Strasbourg, du moins dans la partie de la ville où se trouvent les hôtels Novotel et Ibis.
Numerous Members are stuck in their hotels in the centre of Strasbourg, at least in the area where the Novotel and Ibis hotels are located.
Les deux autres aspects mentionnés par de nombreux collègues sont la proportionnalité et l’efficacité et, ici encore, le Conseil devrait réfléchir à deux fois à certaines mesures.
The other two aspects mentioned by many colleagues are proportionality and effectiveness. Again, in these areas, the Council should think twice about certain measures.
Monsieur le Président, même si l'heure est tardive et si de nombreux collègues sont fatigués, je me réjouis du fait que nous ayons enfin abouti à une décision, et ne serait-ce qu'une discussion au sujet des biocides.
Mr President, even though it is late and many of us are tired I am glad that we are finally taking a decision and in any event conducting a debate on the proposal for a directive on biocidal products.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de voir que de nombreux collègues sont encore là. J'aimerais bien sûr les remercier d'avoir attendu pour m'entendre expliquer pourquoi j'ai voté pour le rapport Weber.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to see that I am still admired by many colleagues, whom I should of course like to thank for having waited to hear why I voted in favour of the Weber report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.