Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“nombreux avantages pour” in English

12 examples
Cette concurrence apporte de nombreux avantages pour l'économie.
This competition means numerous advantages for the economy.
D'un côté, cette évolution présente de nombreux avantages pour les pays en développement.
On the other hand, it has many advantages for developing countries.
Nous savons tous que le processus d'intégration présente de nombreux avantages pour la Serbie.
We are all aware that the European integration process has numerous advantages for Serbia.
Bien sûr, le transport de marchandises par route est source de nombreux avantages pour la plupart des personnes.
Clearly, road transport brings advantages for most people.
L'exemple le plus connu et le plus pertinent concerne les ampoules économiques, qui présentent de nombreux avantages pour l'environnement mais contiennent du mercure.
The best and most well-known example is the energy-saving light bulb, which has many environmental advantages but contains mercury.
Elle devrait, ainsi que vient de le souligner le représentant de la présidence allemande, présenter de nombreux avantages pour les constructeurs, les transporteurs et les utilisateurs.
This will indeed, as the representative of the German Presidency has just stressed, bring huge advantages for manufacturers, freight forwarders and users.
J'ai voté pour ce rapport d'initiative parce que la contribution de plus en plus importante du secteur de l'aviation s'accompagne de nombreux avantages pour l'économie européenne, mais aussi de quelques désavantages.
I voted in favour of this own-initiative report because the increasingly important contribution of the aviation sector brings with it many advantages for the European economy, but also quite a few disadvantages.
La libéralisation du transport aérien s'est accompagnée de nombreux avantages pour les passagers ; le jeu de la concurrence sur de nombreux vols a fait diminuer les prix et diversifié les parcours et les destinations.
The liberalisation of the air transport sector has brought numerous benefits for passengers. Competition has arrived on many routes, causing a fall in prices and a great increase in the choice of routes and destinations.
Comme il est expliqué en détail dans le rapport, en raison des nombreux avantages pour les deux parties contractuelles et après 20 ans de négociations, le temps est venu pour nous de faire un effort vers la conclusion d'un accord de libre-échange.
As thoroughly explained in the report, due to the many advantages for both contractual parties and after 20 years of negotiations, it is time that we made a targeted effort to push for the conclusion of a free trade agreement.
De même, les nombreux avantages pour les citoyens devraient nous obliger à faire pression pour obtenir une réglementation complète des paiements transfrontaliers de détail et à œuvrer en faveur d’un espace unique de paiement dans l’Union européenne d’ici 2010.
Likewise, vast benefits for citizens should compel us to push for full regulation of cross-border retail payments, and to work towards a Single European Payments Area by 2010.
Si cela devait être confirmé par le Conseil, il en découlerait de nombreux avantages pour la défense du secteur de la pêche dans les régions autonomes de Madère, des Açores et dans toutes les régions ultrapériphériques, ce qui contribuerait à leur développement.
This special status, when confirmed by the Council, will provide clear advantages for the protection of the fisheries sector in the autonomous regions of Madeira, the Azores and in all the outermost regions, thereby contributing to their development.
Elle était très proche, elle soutenait, partageait et défendait l'existence même du Mercosur et de ce qu'il tentait d'accomplir, car nous savions que la relation régionale entre le cadre régional et le cadre régional, comportait de nombreux avantages pour eux comme pour nous.
It has been very close, supporting, sharing and defending the very existence of Mercosur and what Mercosur was aiming to do, because we knew that the regional relationship, between regional framework and regional framework, had many benefits for them and also for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.