News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreux aspects politiques” in English
4 examplesComme l’a dit M. Garriga Polledo, l’établissement du budget implique de nombreux aspects politiques, ce n’est pas un simple exercice comptable.
As Mr Garriga Polledo said, there are political aspects to a lot of this budget and it is not just an accounting exercise.
Une très grande part de ce qui se passe dans le cadre de la CEPT est technique. Mais tous ces points techniques revêtent de très nombreux aspects politiques.
Many of the CEPT actions are technical, but all these technical points have a great many political ramifications.
Les domaines de coopération sont nombreux: aspects politiques, économiques, sociaux et culturels, mais aussi les politiques en matière d’environnement, de recherche et de sécurité et, plus particulièrement, la résolution des conflits.
We have many areas in which to cooperate including not only politics, the economy, social and cultural issues and so on, but also environmental, research and security policies and, in particular, conflict resolution.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, il est ressorti des interventions des porte-parole des groupes qu'il n'est pas question ici uniquement d'un accord purement technique, mais que de nombreux aspects politiques s'entremêlent, ce que le rapporteur a clairement exposé.
Mr President, Commissioner, it has certainly emerged from the statements on behalf of the various groups that this is not a purely technical agreement but that there are many political aspects involved, a point which the rapporteur made perfectly clear too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
