Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“nombreux états membres notamment” in English

10 examples
De nombreux États membres - notamment les grands - semblent n'avoir d'autre intention que de renforcer leur propre position à l'avenir.
Quite a number of Member States, particularly the large ones, seem only to be interested in consolidating their own position of power in the future.
Je reconnais ce qui a déjà été accompli à cet égard dans de nombreux États membres, notamment le travail de la bibliothèque nationale de Pologne.
I recognise what has already been achieved in this regard in many Member States, including the work of the National Library of Poland.
De nombreux États membres, notamment des pays qui, comme l’Allemagne, se disent en faveur d’une plus grande intégration politique, ne veulent pas que des étrangers rachètent leurs sociétés.
Many Member States, including some like Germany who proclaim themselves in favour of more political integration, are against foreigners taking over their own companies.
Considérant la réalité sociale difficile dans de nombreux États membres, notamment dans les pays dits "de cohésion" comme le Portugal, nous pensons que le budget devrait être révisé et accru de toute urgence. Nous avons donc formulé des propositions en ce sens, à savoir:
In view of the serious social reality in many Member States, particularly the so-called 'cohesion countries' like Portugal, we think that the budget should be revised and increased as a matter of urgency, and we have put forward proposals to that effect, including:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.