Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“nombreux états membres dans” in English

6 examples
Nous établissons des valeurs cibles qui, de par leur nature même, seront presque impossibles à respecter pour de nombreux États membres dans certaines conditions au cours de l'année.
We are setting target values that, by their very nature, will be almost impossible for many Member States to meet in certain given circumstances during the year.
Dans le même temps, le Turkménistan participe à la reconstruction de l'Afghanistan et fournit un soutien logistique aux opérations ou aux activités de nombreux États membres dans le cadre de l'ISAF (survols) et sur une base bilatérale.
At the same time, Turkmenistan is participating in the reconstruction of Afghanistan and provides logistics background for operations or activities of many EU Member States in the framework of the ISAF (overflights) as well as on a bilateral basis.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, mes chers collègues, la publicité comparative constitue un problème relativement complexe pour de nombreux États membres. Dans certains d'entre eux, dont mon pays, elle est toujours interdite.
Mr President, ladies and gentlemen, comparative advertising is not a very easy subject for many Member States, some of which, including my own country, have banned it up to now.
Pour de nombreux États membres dans lesquels la durée du congé de maternité est proche du minimum légal et, par conséquent, dans lesquels la participation féminine est faible, une augmentation du congé de maternité est économiquement avantageuse.
For many Member States whose length of maternity leave is close to the legal minimum and, as a consequence, their female participation is low, an increase in paid maternity leave is economically beneficial.
Nous pouvons tous nous inspirer des mesures prises par de nombreux États membres dans le domaine de la violence sexuelle, car il n'est ni facile ni évident d'élaborer une politique traitant des mesures à prendre à l'encontre de l'intimidation morale sur le lieu du travail.
We can learn from the measures which many Member States have taken in terms of sexual violence, for coming up with a policy to tackle moral intimidation in the work place is not so easy or self-evident.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.