Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux états de l'ue” in English

4 examples
Son harmonisation est indispensable car si ce droit existe déjà dans de nombreux États de l'UE, il n'est à ce jour reconnu ni Grande-Bretagne, ni aux Pays-Bas, ni en Irlande, ni en Autriche.
It needs to be harmonised because although it already applies in many EU states, it has not so far been recognised in the United Kingdom, the Netherlands, Ireland or Austria.
Le mois dernier, de nombreux États de l'UE et les États-Unis, au mépris du droit international et se prévalant de l'interventionnisme humanitaire, ont unilatéralement reconnu l'indépendance du Kosovo, démembrant la Serbie.
Last month, many EU States and the USA - ignoring international law and citing humanitarian interventionism - unilaterally recognised the independence of Kosovo, dismembering Serbia.
Ainsi, une vision globale d'intégration, vis-à-vis par exemple des langues moins répandues, devrait inclure la prise en considération des langues telles que le romani, la langue des Tziganes qui est parlée dans de nombreux États de l'UE.
An overall concept of integration, for example with regard to lesser-used languages, also means taking into account those such as Romany, the language of the Roma and Sinti, which is spoken in many EU countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.