Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“nombreux égards dans” in English

4 examples
Willy Piecyk restera à de nombreux égards dans nos mémoires comme l'initiateur de nombreux projets importants.
Willi Piecyk will remain in our memories in many ways as the initiator of many important projects.
Permettez-moi de souligner que la protection des enfants contre la maltraitance s'est affaiblie à de nombreux égards dans notre société moderne.
I would like to point out that the protection of children from abuse in a modern society has weakened in many respects.
L'Union européenne exerce déjà un maximum de compétences à de nombreux égards dans les domaines couverts par ma commission: nous disposons de la procédure de codécision et du vote à la majorité qualifiée.
In many ways the European Union already exercises maximum powers in the area covered by my committee: we have codecision and qualified majority voting.
Nous avons eu énormément de chance à de nombreux égards dans la mesure où, en ces temps de crises, un grand nombre de nos dirigeants ont été en mesure de garder leur calme et d’attendre les informations des services de renseignements avant de répondre à la menace.
We have been very lucky in a lot of ways in that, at those times of crisis, many of our leaders have been able to stay calm and wait for the intelligence information to come through before responding to the threat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.