Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux économistes” in English

8 examples
De nombreux économistes ignorent ce fait.
Many economists are ignorant of that fact.
Dans le même temps, il convient également de noter ses aspects moraux, et ce point a été souligné par de nombreux économistes.
At the same time, its moral aspects need also to be noted, and this has been pointed out by many economists.
(PL) Même si de nombreux économistes et politiciens ont déjà annoncé la fin de la crise en Europe, nous devons toujours combattre ses conséquences néfastes.
(PL) Despite the fact that many economists and politicians have already announced the end of the crisis in Europe, we are still struggling with its negative consequences.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, de nombreux économistes affirment que la région de l'Asie du Sud a le potentiel pour devenir un centre économique mondial à l'avenir.
in writing. - (PL) Mr President, many economists are pointing out that the South Asian region has the potential to become a world economic centre in the future.
De nombreux économistes ont analysé les effets d'une telle mesure au niveau européen et ont abouti à des conclusions similaires, à savoir un effet avéré ou potentiel bénéfique sur l'emploi.
Several economists have analysed the effects of this on a Europe-wide level, and have come to similar conclusions that there is, or could be, a beneficial effect on employment.
Selon de nombreux économistes, la crise grecque n'existerait pas à l'échelle européenne si la Grèce avait conservé sa devise, dont le taux de change aurait dès lors baissé de façon considérable.
Many economists are saying that the Greek crisis would not exist on a European scale if Greece had retained its own currency, whose exchange rate would then have been reduced significantly.
Deux choses sont clairement apparues : la première est qu'à l'avenir, nous demeurerons confrontés à cette concentration d'intérêts dans le cadre de négociations internationales et je voudrais me ranger à l'avis de nombreux économistes de premier plan qui déclarent que ce n'était qu'un début.
Two things have become apparent: one is that this accumulation of interests is something that we will continue to see in international negotiations in the future, and I should like to endorse the position of many leading economists who are saying that this was just the beginning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.