Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses tragédies” in English

8 examples
De nombreuses tragédies européennes du XXe siècle sont dues au fait que l' on a oublié ce sage conseil.
Many of the tragedies of the twentieth century in Europe have resulted from ignoring this wise advice.
Aujourd'hui, nous discutons en particulier de l'une des nombreuses tragédies qui se sont produites en Ouzbékistan.
Today, we are specifically discussing one of the many tragedies that have taken place in Uzbekistan.
Monsieur le Président, de nombreuses tragédies secouent notre monde mais aucune n'est aussi émouvante que celles qui touchent les enfants.
Mr President, many tragedies there are in the world but none more moving than those that affect children.
De nombreuses tragédies et de nombreux actes héroïques individuels pourraient faire l'objet d'une résolution sur la conscience européenne et le totalitarisme.
There are many tragedies and individual acts of heroism which could be recounted in a resolution on European conscience and totalitarianism.
Je tiens à apporter mon soutien aux familles des victimes et, aussi, aux élus locaux de la vallée de Chamonix, au maire de Chamonix qui, malheureusement, a connu ces derniers mois de nombreuses tragédies.
As well as sympathising with the families of the victims, I want to express my support for the local councillors of the Chamonix valley and the Mayor of Chamonix who, sadly, has witnessed several tragedies in the last few months.
Comme on l'a déjà dit, l'objectif de fond est de prévenir les trop nombreuses tragédies auxquelles on a assisté quand une erreur humaine est venue se greffer à des causes naturelles imprévues ou imprévisibles.
As has already been said, the basic aim is to avoid the far too many, genuine tragedies which have occurred when unforeseen natural causes are combined with human error.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.