Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“nombreuses reprises au cours” in English

6 examples
Je m'attends à revenir à de nombreuses reprises au cours des six prochains mois pour aborder différentes questions.
I expect to be here numerous times during the coming six months to address different issues.
Il s'agit d'une question sur laquelle nous reviendrons à de nombreuses reprises au cours de maints débats différents.
This is an issue to which we will return again and again in many different debates.
Il a été affirmé à de nombreuses reprises au cours du débat que cette solution impliquait un tour de passe-passe ou un transfert d'argent d'un fonds à un autre.
It was repeatedly asserted in the debate that this involved some sleight of hand or shifting of money from one pot to another.
Nous avons discuté de cette question à de nombreuses reprises au cours de l'heure des questions, et j'aimerais savoir quand la loi turque sur la religion sera-t-elle adoptée.
(DE) We have discussed this many times before during Question Time, and I should like to ask when Turkey's law on religion will actually be adopted.
Comme je l'ai dit à de nombreuses reprises au cours des débats, la plus grande faiblesse de ces pays réside dans leur administration, leur système judiciaire, le manque de modernisation et le manque d'investissement.
As I have said many times in these debates, in my view the biggest weakness of these countries is the administration and the judicial system and the lack of modernisation and investment.
Le problème du Timor a été abordé à de nombreuses reprises au cours de la législature qui s'achève, il s'agit d'un des thèmes de politique internationale et de défense des droits de l'homme qui a été le plus abordé par ce Parlement.
This issue has been addressed here many times during this parliamentary term and it has perhaps been one of the international policy and human rights issues most frequently raised in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.