Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses réglementations nationales” in English

5 examples
L'information des utilisateurs n'est pas aisée et les nombreuses réglementations nationales ne simplifient pas les choses.
It is unclear, for example, what counts as paid holiday and what counts as working time, or what allowance is made for training.
Il n'existe, à l'heure actuelle, aucun marché intérieur des compléments alimentaires, mais bien de nombreuses réglementations nationales différentes.
With regard to food supplements, there is currently no internal market, but many different, national rules.
Il est urgent de revoir les nombreuses réglementations nationales à la lumière de la réglementation européenne et des objectifs plus larges du Traité.
The plethora of existing national rules and regulations urgently need reviewing in the light of European legislation and the broader aims of the Treaty.
Dans la liberté d’établissement, de nombreuses réglementations nationales sont respectées. Et la liberté de prestation de services est accompagnée par la garantie, pour les États membres, de pouvoir appliquer leurs règles nationales quand l’intérêt public le justifie.
Many national rules are respected where freedom of establishment is concerned, and the freedom to provide services is accompanied by the guarantee that Member States can apply their national rules when doing so is justified by the public interest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.