Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses références faites” in English

4 examples
Les nombreuses références faites à la traite des êtres humains dans le traité de Lisbonne confirment l'urgence et la gravité du problème.
The fact that there are numerous references to the trafficking of human beings in the Treaty of Lisbon confirms the immediacy and the seriousness of the problem.
De ce point de vue, je trouve inacceptables les nombreuses références faites dans ce texte aux caractéristiques d'un État, telles que pays, gouvernement, citoyens, frontières, etc.
From this perspective, I find the numerous references in this text to the features of a state, such as country, government, citizens, borders and so on, unacceptable.
Elle fournit des conseils utiles pour la suite des efforts à entreprendre par la Croatie et je me félicite particulièrement des nombreuses références faites à l'équité, à la qualité et à la crédibilité au cours du débat d'aujourd'hui.
It provides much useful guidance for further work by Croatia, and I particularly welcome the many references to fairness, quality and credibility made during today's debate.
Monsieur le Président, je suis heureux de l'opportunité qui m'est offerte d'intervenir et je le fais essentiellement en raison des nombreuses références faites à la Commission, en particulier dans l'intervention de Mme Quisthoudt-Rowohl.
Mr President, I am grateful for the opportunity to intervene and I do so mainly because of the extensive references made to the Commission particularly in the contribution by Mrs Quisthoudt-Rowohl.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.