Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“nombreuses questions qui ont” in English

10 examples
Malheureusement, je ne peux répondre aux nombreuses questions qui ont été soulevées sur ce sujet.
Unfortunately, I cannot answer all the numerous questions that have been put in connection with this matter.
Je dirai, dans le cadre des nombreuses questions qui ont été posées, que nous nous sommes évidemment basés, à ce propos, sur l'OMS.
With reference to the many questions asked, I have to say it is obvious that our basis in this regard is the WHO.
La Commission européenne et le commissaire devraient se pencher sur tous ces points afin de pouvoir apporter des réponses aux nombreuses questions qui ont été posées.
The European Commission and the Commissioner should look into all these matters in order to be able to provide answers to the many questions raised.
Je voudrais faire trois réflexions pour synthétiser les nombreuses questions qui ont été formulées. Premièrement, sur la politique extérieure au sens strict du terme.
I would like to make three points in an attempt to deal collectively with the many questions you have put to me: firstly, foreign policy in the strict sense.
J'espère donc que, pour ce qui est de ces mesures, le Conseil tiendra compte de nombreuses questions qui ont été soulevées dans ce Parlement, à la fois en commission et en plénière.
I hope, therefore, that the Council will take on board many of the issues which have been raised in this Parliament, both in committee and in plenary regarding such measures.
De nombreuses questions qui ont suscité les plus grandes inquiétudes parmi les citoyens européens, telles que la directive relative aux services dans le marché intérieur et le cadre financier, sont maintenant résolues.
Many of the issues which provoked some of the greatest concern among the European public, such as the directive on services in the internal market and the financial framework, have since been resolved.
Je ne prétends pas que mes réponses couvrent tous les aspects intéressants qui ont été évoqués mais du moins j'espère qu'en en choisissant certains j'aurais l'occasion de faire référence à de nombreuses questions qui ont été posées ce soir.
I will not pretend that my responses will cover all the interesting points raised, but I hope that by picking out a few, I will be able to relate to many of the issues that have come before the House tonight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.