News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses questions auxquelles” in English
6 examplesIl y a de nombreuses questions auxquelles il faut apporter une réponse.
There are many questions to be answered.
Monsieur le Président, Nice nous pose de nombreuses questions auxquelles nous attendons des réponses concrètes.
Mr President, we have a multitude of outstanding questions post-Nice to which we require specific answers.
Se posent dès lors de nombreuses questions auxquelles il convient de répondre et qui ne requièrent pas seulement une réflexion au cas par cas.
There are therefore many questions to be cleared up and it is not just a matter of simply acting on a case-by-case basis.
Elle contenait de nombreuses questions auxquelles mes services ont préparé les réponses, et j'ai signé, tout à l'heure, la réponse à la lettre de Mme Theato.
It contained numerous questions to which my departments prepared replies, and I signed the reply to Mrs Theato's letter a short while ago.
Cela étant, votre mandat n’a pas seulement consisté en de grandes mutations, mais a également soulevé de nombreuses questions auxquelles votre successeur portugais devra faire face.
Yet your term of office was not only one of great change, but also one that raised a great many questions which your Portuguese successor will have to deal with.
Cela soulève de nombreuses questions, auxquelles vous avez également fait référence aujourd'hui, notamment sur l'étendue des informations communiquées, l'accès accordé à ces informations et les contrôles que doit exercer la contrepartie.
This raises many issues to which you have also referred today, including those of how extensive the information is, what access there is to it and what controls need to be exercised by the other party.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
