Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses propositions présentées” in English

8 examples
Les nombreuses propositions présentées et les bonnes intentions exprimées doivent être suivies d'actions.
The many proposals and good intentions must lead to action.
En dépit des nombreuses propositions présentées par les députés, il a été estimé que la proposition de la Commission était la plus apte à atteindre l'objectif fixé.
Despite the various proposals made by Members, the Commission's proposal has been deemed the most suitable for the intended purpose.
La Commission partage un grand nombre des préoccupations soulevées lors du débat et soutient de nombreuses propositions présentées dans le rapport de Mme Muscardini.
The Commission shares many of the concerns expressed during the discussion and actually supports many of the proposals put forward by Ms Muscardini's report.
Je profite également de l’occasion pour accueillir favorablement la déclaration du commissaire Nielson concernant l’intégration au nouveau programme CARDS de nombreuses propositions présentées dans le rapport de ma collègue.
I also take this opportunity to welcome the statement by Commissioner Nielson on including many of the proposals by my fellow Member in her report in the new CARDS programme.
Depuis son entrée en vigueur le 1er décembre 2009, de nombreuses propositions présentées par la Commission sur la base des traités, mais qui étaient encore en suspens à cette date (à différents stades de la procédure législative ou non législative) feront l'objet de changements.
With its entry into force on 1 December 2009, many proposals that had been tabled by the Commission on the basis of the Treaties, but which were still pending on that date (at different stages in the legislative or non-legislative process) will be subject to changes.
Depuis son entrée en vigueur le 1er décembre 2009, de nombreuses propositions présentées par la Commission sur la base des traités, mais qui étaient encore en suspens à cette date (à différents stades de la procédure législative ou non législative) feront l'objet de changements.
With its entry into force on 1 December 2009, many proposals that had been tabled by the Commission on the basis of the Treaties but which were still pending on that date will be subject to changes.
Expressions with “nombreuses propositions présentées”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.