Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“nombreuses propositions d'amendements” in English

9 examples
Le rapport contient de nombreuses propositions d'amendements utiles.
It contains many helpful proposals for modifications.
Nous avons également introduit de nombreuses propositions d'amendements permettant d'arriver à un accord.
But we have also tabled sufficient amendments to enable an agreement to be reached in this matter.
Il en va autrement des nombreuses propositions d'amendements visant à la conservation du règlement existant sur les graines oléagineuses ou sur le maïs.
It is a different case for the numerous amendments directed towards retaining the existing regime for oilseeds or maize.
Nous avons retrouvé les nombreuses propositions d' amendements que nous avions faites en première lecture, dans de nombreux points de la position commune.
Many of the extensive amendments at first reading are reflected in the common position.
J'ai déposé de nombreuses propositions d'amendements au projet de rapport concernant, entre autres, la résolution de certaines questions relatives à la libre circulation des travailleurs.
I proposed numerous amendments to the draft report, one area of which was the resolution of certain pending issues related to the free movement of employees.
Mesdames et Messieurs, de nombreuses propositions d'amendements visant à souligner le rôle crucial de l'église et des groupes religieux pour résoudre le problème des réfugiés ont été soumises au vote en commission.
Ladies and gentlemen, in the committee, there were many amendment proposals put to a vote which were aimed at pointing out the importance of the church and faith groups in solving the problem of refugees.
Pour finir, je souhaite remercier tout particulièrement Mme Angelilli, tout d'abord pour son excellent rapport, mais également pour sa disposition à soutenir de nombreuses propositions d'amendements de compromis intergroupes.
I would like to conclude by expressing my thanks to Mrs Angelilli, firstly for her excellent report, but also for her willingness to support the many compromise amendments which crossed group boundaries.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord faire part de ma gratitude à M. Paasilinna pour son rapport. Je voudrais aussi remercier la reprise de nombreuses propositions d'amendements introduites par la commission du contrôle budgétaire.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to express my appreciation of Mr Paasilinna's report and my gratitude for the inclusion of many amendments that were proposed by the Committee on Budgetary Control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.