Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses personnes pour” in English

6 examples
Je voudrais remercier de nombreuses personnes pour leur contribution à ce rapport.
There are many people I should like to thank for their contribution to the report.
Il a essayé, au sein du Parlement et en dehors du Parlement, dans les cercles de chercheurs, de se tourner vers de nombreuses personnes pour mener une discussion intelligente et préparer un bon compromis.
He has tried to involve many people, within and outside Parliament, and in research circles, in order to have an intelligent discussion here and prepare a good compromise.
Il s'agit d'une expression affreuse, qui sert de prétexte à de nombreuses personnes pour freiner le processus d'élargissement et même le remettre en question, voire revenir sur les promesses faites à cet égard.
It is a hideous word which, to many, is an excuse to put the brakes on further enlargement and even to question, if not revoke, any pledges made in this respect.
Le Danemark est l'État membre qui sera le plus touché par cette restriction, qui limitera les possibilités de pêche pour de nombreuses personnes pour qui la pêche constitue le gagne-pain et qui seront donc menacées.
Denmark is the Member State which will be most affected by this limitation, which will reduce many fishermen' s potential catches and, in that way, affect their livelihood.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.