News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses pétitions sur” in English
5 examplesJe voudrais rappeler que de nombreuses pétitions sur ce problème ont été adressées à la commission des pétitions.
The Committee on Petitions has received many petitions on this problem.
En tant que membre de la commission des pétitions, j'ai traité de nombreuses pétitions sur la crise des déchets et les mesures contre-productives prises par les autorités italiennes.
As a member of the Committee on Petitions, I have dealt with numerous petitions on the waste crisis and the counterproductive measures employed by the Italian authorities.
Par contre, nous n' avons aucun type de collaboration avec le Conseil et il existe de nombreuses, de nombreuses pétitions sur lesquelles le Conseil aurait quelque chose à dire et nous regrettons beaucoup qu' il ne soit jamais présent.
The opposite is true as far as the Council is concerned. We do not cooperate with it at all, yet the Council could have something to say on a good many petitions and we very much regret it is always absent.
La commission des pétitions a reçu de très nombreuses pétitions sur la question, et ceci témoigne du fait que cette situation doit être traitée immédiatement, afin de faire de l’Europe un espace réellement ouvert à la culture, aux professionnels et aux citoyens européens.
The Committee on Petitions has received a large number of petitions on the matter and this demonstrates the urgency with which this situation must be tackled in order to establish Europe effectively as an open place for culture, the professions and European citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
