Ceux-ci contiennent de nombreuses mesures concrètes et raisonnables qui feront réellement la différence pour nos concitoyens.
These contain many sensible, practical measures that will make a real difference to our citizens.
Dans ce domaine comme dans d’autres, de nombreuses mesures concrètes sont possibles, par exemple, une structure de partenariat et de dialogue social en matière textile est sérieusement envisagée avec la Chine.
In this area, as in others, many practical measures are possible. For example, serious thought is being given to a partnership and social dialogue structure with China where textiles are concerned.
J’ai lancé, à la fin de mon intervention, un appel de nature morale, mais le reste se distinguait par de nombreuses mesures concrètes et spécifiques devant aboutir à des résultats positifs si elles sont mises en pratique.
At the end of my speech I made an appeal of a moral nature, but the rest was full of concrete, specific measures, which, if put into practice, must lead to positive results.