Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses idées sur” in English

7 examples
Nous aurons de nombreuses idées sur la question.
We will have many ideas on this subject.
Nous avons de nombreuses idées sur la question en Europe, comme l'échange de quotas d'émissions.
We have had many ideas on the subject in Europe, such as emission trading.
Je suis sûr qu'elle contiendra des nombreuses idées sur la meilleure façon de garantir que le Kosovo reste ancré dans la perspective européenne qu'il partage avec les Balkans occidentaux en général.
I am confident it will include plenty of ideas to ensure that Kosovo remains firmly anchored in the European outlook it shares with the Western Balkans as a whole.
- ( Je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, M. Hökmark, pour son rapport excellent et équilibré, et ses nombreuses idées sur la manière d’évaluer et de mettre en œuvre la politique relative aux aides d’État de manière cohérente.
( I would first like to thank the rapporteur, Mr Hökmark, for his excellent and well-balanced report, with many ideas on how State aid policy should be consistently evaluated and implemented.
Le rapport de M. Tannock contient de nombreuses idées sur la manière de développer la coopération paneuropéenne, y compris dans le cadre du Conseil de l'Europe et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, mais cela ne se reflète pas dans les sous-titres.
Mr Tannock’s report contains a lot of views on how to develop pan-European cooperation, including that within the framework of the Council of Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe, but this is not taken into account in its subheadings.
À défaut, de nombreuses idées sur ce que nous pourrions faire pour relancer la croissance en Europe, pour créer de nouveaux emplois et augmenter sa compétitivité dans un monde globalisé ne seront jamais concrétisées, et l'Europe n'aura plus alors qu'à devenir "l'homme malade du monde".
Otherwise, many ideas about what we could do to restart growth in Europe, create new jobs and increase its competitiveness in the globalised world will simply remain good intentions, paving the way to Europe's transformation into the sick man of the world.
par écrit. - (IT) Le Livre blanc de la Commission européenne "Adaptation au changement climatique: vers un cadre d'action européen" contient de nombreuses idées sur lesquelles nous devons nous concentrer, maintenant et à l'avenir, afin de réduire cette menace liée au réchauffement climatique.
The European Commission White Paper on adapting to climate change contains many ideas on which we must focus, now and in the future, in order to curb this threat linked to global warming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.