News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses idées intéressantes” in English
9 examplesIl y a également de nombreuses idées intéressantes.
There are certainly some very interesting ideas in it.
Le rapport contient de nombreuses idées intéressantes.
The report contains many interesting insights.
Le rapport du Parlement européen renferme de nombreuses idées intéressantes sur la manière d'y arriver.
The European Parliament's report raises a number of good ideas on how this can be done.
Le texte comprend en outre de nombreuses idées intéressantes sur la configuration future du marché du travail.
The report contains many excellent ideas about the labour market in the future.
Le rapport contient, selon nous, de nombreuses idées intéressantes sur la manière de garantir une amélioration de la compétitivité de l'industrie européenne.
In our opinion, the report contains several good points regarding how to ensure that European industry can become more competitive.
Le rapport présente de nombreuses idées intéressantes, mais je me montre très sceptique à l'égard d'une grande partie du rapport et c'est la raison pour laquelle je ne peux le voter.
In fact, some sound ideas are put forward here. However, I am highly critical of large sections of the report and consequently cannot vote in favour.
Je voudrais tout d'abord vous remercier tous pour ce débat fascinant, pour les nombreuses idées intéressantes exprimées et pour l'enthousiasme dont vous faites preuve ainsi que le soutien que vous avez exprimé à la stratégie UE 2020.
I would like to start by thanking you all for a fascinating debate, for many interesting ideas, and for the enthusiasm and support you are showing for the EU 2020 strategy.
La proposition de résolution commune contient de nombreuses idées intéressantes, mais elle ne se montre pas à la hauteur de la gravité de la situation provoquée par l'OTAN pour la population civile des Balkans, les soldats qui y ont été envoyés en mission et leurs proches.
- (DA) The joint motion for a resolution contains many sensible ideas but does not do justice to the very difficult situation in which NATO has placed the civilian population in the Balkans, the soldiers who were stationed there and their dependents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
