Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses fois dans” in English

5 examples
Nous devrons agir ensemble, tout comme nous l'avons fait de nombreuses fois dans le passé, et nous ne devons pas oublier que la clef de la réussite est le principe de solidarité européenne.
We will have to act together, just as we have done many times in the past, and we must not forget that the key to success is the principle of European solidarity.
Ils sont liés à notre lutte contre le terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive, et à notre lutte pour le respect des droits de l'homme, et tout cela a été souligné de nombreuses fois dans nos messages aux autorités pakistanaises.
They are associated with our fight against terrorism and against the proliferation of weapons of mass destruction, and with our fight for the respect of human rights, and all this was emphasised many times in our messages to the Pakistani authorities.
Peut-être que la répétition effectivement est nécessaire parce que, de nombreuses fois, dans cette enceinte, nous avons parlé de ces questions de santé et nous sommes tous d'accord pour une santé pour tous, pour une santé de qualité élevée, avec une approche intégrée.
Perhaps repetition is indeed necessary: on numerous occasions in this House we have talked about these health issues and we are all in favour of health for all and health of a high standard through an integrated approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.