Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses femmes sont” in English

9 examples
De nombreuses femmes sont malheureusement les principales victimes de ces trafics ignobles.
I am sorry to say that women are, in large numbers, the main victims of this terrible trafficking.
Dans la pratique, de nombreuses femmes sont encore durement touchées par le phénomène de ségrégation verticale.
In practice, however, many women are still hitting their head against the so-called glass ceiling.
Chaque année, de par le monde, de nombreuses femmes sont victimes de viols, d'humiliations et de violences familiales.
Every day, all over the world, many women are victims of rape, humiliation and domestic violence.
La violence domestique est une terrible réalité: de nombreuses femmes sont en effet assassinées dans leur propre maison.
Domestic violence is a horrible reality: many women are indeed murdered in their own homes.
Monsieur le Président, à quoi ont donc servi ces cosmétiques grâce auxquels de nombreuses femmes sont devenues plus belles ?
Mr President, what purpose do the cosmetics with which many women beautify themselves serve?
De nombreuses femmes sont d'éminentes spécialistes dans leurs domaines et l'économie européenne ne peut se passer des services de cette main-d'œuvre hautement qualifiée.
Many women are eminent specialists in their fields, and Europe's economy cannot do without the services of this highly qualified workforce.
Nous avons remarqué, en effet, que de nombreuses femmes sont désormais présidentes de coopératives et que beaucoup d'entre elles sont présidentes de consortiums de coopératives: cela a donc permis aussi de développer, chez les femmes, des fonctions d'entrepreneurs.
Indeed, many women are now chairing cooperatives and even consortia of cooperatives. Thus the development of entrepreneurship among women is an additional benefit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.