Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“nombreuses entreprises ont” in English

9 examples
De nombreuses entreprises ont des problèmes de rentabilité, des restructurations sont nécessaires.
Many companies have problems of profitability and restructuring is necessary.
On a dit que de très nombreuses entreprises ont fait face au marché en ne restant cependant pas compétitives.
It was said that numerous companies have entered the market, remaining there without being competitive.
De nombreuses entreprises ont recours aux gaz fluorés et ont envoyé des lobbyistes chargés de rallier cette Assemblée à leur mode de pensée.
Many companies work with f-gases and a large number of companies have sent lobbyists in order to get this House round to their way of thinking.
Comme nous le savons, de nombreuses entreprises ont appris à mettre en concurrence les États membres et les régions, ce qui a un effet d'ensemble extraordinairement néfaste sur les finances publiques.
As we know, many firms have learnt to get Member States and regions to compete, and this has an exceedingly unfavourable effect on the public economy.
De nombreuses entreprises ont peur d’en parler et certaines ont relaté des incidents lors des inspections de fonctionnaires des douanes et des finances, et qui ne sont pas sans me rappeler des scènes de la Seconde Guerre mondiale.
Many companies are scared to talk about this, and some have told of incidents which occur during the inspections carried out by finance officers or customs officers, and which remind me of scenes from the Second World War.
Au cours des dernières années, de nombreuses entreprises ont réalisé des restructurations importantes, sans consultation et au mépris de cette directive, ainsi que d'autres lois européennes, et sans qu'aucune de ces entreprises ait jamais été sanctionnée.
Over the last few months, many companies have carried out major restructuring projects, without consultation and regardless of this directive and of other European laws and without any of these companies having ever been punished.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.