Le paragraphe 24 a fait l'objet de nombreuses discussions entre les groupes politiques.
Paragraph 24 has caused a lot of discussion between the political groups.
Cette question est l'une de celles qui a suscité de nombreuses discussions entre les États membres, mais, en définitive, il a été décidé que les orientations politiques seraient prises par le Conseil.
This is one area where there has been much discussion among the Member States, but the overall approach is that policy orientations will be taken by the Council.