Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“nombreuses disciplines” in English

5 examples
Notre débat, d'ailleurs, traduit une inquiétude grandissante face à la propagation du fléau du dopage dans de très nombreuses disciplines sportives.
And our debate reflects growing concern about the spread of the scourge of doping in a great many sporting disciplines.
Je me suis abstenu parce que le rapport ne propose aucun moyen concret de mettre en place cette équivalence alors que, dans de nombreuses disciplines, les méthodes d'apprentissage et de formation sont radicalement différentes.
I abstained from the vote on this report as it fails to propose any tangible solutions to the issue of how mutual recognition is to take place where, of course, in many fields, there are qualitatively highly differing methods of education and training.
À une époque où, dans certains États membres, les places dans les universités pour la population résidente sont limitées dans de nombreuses disciplines, nous devrions être prudents en matière de diplômes de l'enseignement supérieur.
At a time when in some Member States places at universities for the resident population are restricted in many subject areas, we should be cautious about higher qualifications.
L'Europe est le berceau de nombreuses disciplines, dont le football et les idéaux olympiques, et nous devons promouvoir les valeurs incarnées par ces traditions et ces activités dans le cadre d'une coopération européenne plus large ainsi qu'au niveau international.
Europe is a cradle of many disciplines, including football and the Olympic ideal and ideas, and we have to promote the values of these traditions and activities in a larger area of European cooperation and internationally.
Le sport peut être utilisé comme un instrument d'éducation pratique dans de nombreuses disciplines, mais surtout dans des disciplines telles que la préservation de l'environnement, pour ne mentionner qu'une des nombreuses choses qui peuvent bénéficier de l'éducation par le sport.
Sport has a great educational role in a wide range of fields, especially in areas such as the environment. This is just one of the many areas that can benefit from education through sport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.