Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“nombreuses carences” in English

7 examples
Nous sommes sans cesse confrontés à de nombreuses carences nous empêchant d'utiliser nos ressources de manière très efficace.
We are constantly confronted with numerous shortcomings that prevent us from using our resources in a fully efficient manner.
Nous sommes sans cesse confrontés à de nombreuses carences qui entravent une utilisation pleinement efficace de nos ressources.
We are constantly confronted with numerous shortcomings that prevent us from using our resources in a wholly efficient manner.
M. Blair est parfaitement conscient qu'il y a aujourd'hui en Turquie de nombreuses carences en la matière et ce, depuis de nombreuses années.
Mr Blair knows perfectly well that there are many shortcomings within Turkey at the present time and there have been for many years.
Il met clairement en évidence la façon dont se sont améliorés les contrôles pendant ces dernières années, et fait également remarquer les très nombreuses carences.
It clearly points out the ways in which control has improved over the past several years and also note the milliard failures.
Les États membres respectent scrupuleusement l'accord, mais en Russie et dans les pays baltes on observe de nombreuses carences dans la collecte des déchets provenant des navires.
The states of the European Union comply scrupulously with the terms of the agreement, but there are enormous defects in Russia and the Baltic countries, for example, regarding equipment for collecting waste that comes from ships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.