News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses bonnes propositions” in English
9 examplesMalgré ses nombreuses bonnes propositions, le Livre blanc contient malheureusement de graves erreurs de jugement.
As well as the many good proposals, the White Paper unfortunately contains seriously mistaken evaluations.
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport car je pense qu'il est complet et qu'il contient de nombreuses bonnes propositions.
in writing. - I voted in favour of this report because I believe it to be a comprehensive statement, full of good proposals.
Ni la Commission ni le Conseil n’ont vraiment réagi aux nombreuses bonnes propositions que nous avons avancées depuis 1984 sur la sauvegarde de l’apiculture en Europe.
Neither the Commission nor the Council have made much of a response to the many good proposals we have made since 1984 on saving beekeeping in Europe.
Le rapport Marques contient de nombreuses bonnes propositions pour renforcer l’infrastructure, par exemple, des régions insulaires ou des régions montagneuses isolées.
The Marques report offers many good proposals for strengthening the infrastructure of, for example, isolated islands or mountainous regions.
Nous disposons de nombreuses bonnes propositions et suivons ce point au Conseil "Compétitivité" où nous essayons de trouver un maximum de solutions à ces problèmes le plus rapidement possible.
We have quite a number of good proposals on the table, and in the Competitiveness Council we are following this item and trying to address as many of these issues as quickly as possible.
Il est intéressant que cette Assemblée - ou ce qu'il en reste à cette heure même s'ils représentent encore les majorités - puisse s'entendre majoritairement sur ces nombreuses bonnes propositions et mises en garde.
It is interesting that the House, or rather those still in it - although they do, after all, represent the majorities - can reach a majority understanding on these numerous excellent proposals and warnings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
