News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses autres raisons” in English
6 examplesMonsieur le Président, il semble vraiment que la guerre en Tchétchénie fasse également partie de la campagne électorale russe, même si elle a de nombreuses autres raisons.
Mr President, it would indeed appear that the Chechen war in Russia is also part of an election campaign, although there may be many other reasons for it.
Le Parlement européen a déjà rejeté un accord une fois et le manque de participation du Parlement européen avait constitué l'un des aspects de ce refus, parmi de nombreuses autres raisons.
The European Parliament has already rejected an agreement once and one aspect among the many reasons relating to content was the lack of European Parliament participation.
Les "crédits excédentaires" disponibles dans le Fonds de cohésion résultent (parmi de nombreuses autres raisons) de la mise en œuvre retardée de certains programmes dans les pays "cohésion".
The 'excess appropriations' in the Cohesion Fund have arisen (among many other reasons) due to the delay in implementing programmes in the 'cohesion' countries.
Outre la prostitution et le travail forcé, il existe de nombreuses autres raisons pour exploiter les êtres humains: la mendicité forcée, les adoptions illégales, le trafic d'organes, entre autres, sont autant de cas couverts par le texte de la directive.
There are many other reasons, besides prostitution and forced labour, for the exploitation of human beings: forced begging, illegal adoptions, organ trafficking, and so on are all cases covered by the text of the directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
