Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“nombreuses autres mesures” in English

12 examples
Je souhaite aussi le remercier pour les nombreuses autres mesures prises afin d'améliorer le fonctionnement de cette Assemblée.
I wish to thank him for the many other steps that he has taken that have led to improvements in this House.
De nombreuses autres mesures devront certainement encore être prises afin de renforcer la sécurité de l'approvisionnement de l'Union européenne.
Many other steps will also definitely need to be taken to strengthen the security of supply of the European Union.
De nombreuses autres mesures doivent cependant être prises pour empêcher que des situations vraiment immorales, telles que celles qui ont eu lieu récemment, ne se reproduisent.
However, many other steps need to be taken to prevent the reoccurrence of the truly immoral situations that have arisen in the recent past.
Bien que la législation en vigueur dans de nombreux pays de l'Union européenne soit suffisamment sévère, de nombreuses autres mesures peuvent être prises pour assurer la protection des enfants.
Although legislation in many European Union countries is sufficiently stringent, there are still many measures which need to be taken to guarantee children adequate protection.
Des usines de transformation sont fermées, des zones de cultures disparaissent, on plante des arbres sur des terres arables et de nombreuses autres mesures qui limitent la production alimentaire sont prises.
Processing plants are being closed, cultivation areas are dwindling, trees are being grown on arable land and many other actions are being taken that limit food production.
Outre les recommandations en faveur des autobus à plancher surbaissé et des autobus munis d'un système d'agenouillement en bordure de trottoir permettant un accès plus aisé, le rapport fait mention de nombreuses autres mesures de sécurité.
Alongside the recommendations of low-floor buses, buses which in effect kneel at the kerbside to give easier access, many other safety features are contained in this report.
De nombreuses autres mesures doivent cependant être prises pour empêcher que des situations vraiment immorales telles que celles qui ont eu lieu récemment, et qui ont porté atteinte aux économies, aux actionnaires, aux déposants, aux contribuables et à la crédibilité du système, ne se reproduisent.
However, many other steps need to be taken to prevent truly immoral situations such as those that took place in the recent past - which have damaged economies, shareholders, depositors, taxpayers and the credibility of the system - from reoccurring.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.