Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“nombreuses atteintes aux droits” in English

6 examples
En effet, le rapport met en évidence de nombreuses atteintes aux droits humains dans l'UE.
The report does in fact reveal many violations of human rights in the EU.
Comme on pouvait s’y attendre, de nombreuses atteintes aux droits de l’homme s’en sont suivies.
As expected, widespread human rights violations ensued.
Face aux nombreuses atteintes aux droits de l'homme dans ce pays, le Parlement a adopté, le 15 juin 2000, une résolution.
Following numerous violations of human rights in Tunisia, Parliament adopted a resolution on 15 June 2000.
Certes, tout cela a parfois eu lieu dans un contexte de grands maux politiques, de crises sociales et toujours moyennant de nombreuses atteintes aux droits de l'homme.
True, this was sometimes accompanied by severe political difficulties and social crises, and there were still many human rights violations.
J'en veux pour preuve l'attaque du parlement - il y a quelques années -, la guerre de Tchétchénie et la dernière crise du gouvernement, pour ne pas citer les nombreuses atteintes aux droits de l'homme.
Examples have included the assault on Parliament some years ago, the war in Chechnya, and the most recent government crisis, not to mention the general lack of respect for many human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.