Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreuses années sur” in English

5 examples
Dans certains États membres, l'immigration influe depuis de nombreuses années sur l'évolution politique, économique et sociale.
In certain Member States immigration has for many years contributed to political, social and economic development.
Je mène campagne depuis de nombreuses années sur les thèmes du handicap et de l'âge, mais j'ai compris il y a déjà longtemps que nous ne pouvions négliger personne.
I have campaigned on disability and age for many years, but I was convinced quite some time ago that we could not leave anybody behind.
Ainsi, mon collègue potentiel, le marin Fatuzzo, celui que je n' ai pas été mais que j' aurais pu être, m' a dit : "Écoute, je voyage depuis de nombreuses années sur les cargos.
Therefore, my potential colleague, Mr Fatuzzo the sailor, the man I am not but could have been, said to me: "I have been sailing for many years on bulk carriers.
Au cours de la prochaine législature, quelqu'un présentera un rapport approfondi qui a déjà été présenté, il y a de nombreuses années, sur les zones désertiques et sur les zones arides.
During the next term of Parliament, someone will be presenting a detailed report on arid and semi-arid zones, a subject already dealt with many years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.