News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreuses années j'ai” in English
5 examplesJe vous dirai une chose : durant de nombreuses années, j'ai trahi ma patrie, c'est du moins ce que disait le général Franco.
I will say one thing. For many years I was a traitor to my country; at least that was General Franco' s view.
Lorsque je me suis lancée dans la politique il y a de nombreuses années, j’ai appris que tout parti ou organisation politique avait trois missions fondamentales.
When I entered politics many years ago, I learnt that there were three basic tasks for any political party or organisation.
Il y a de nombreuses années, j'ai appris par Milan Kundera et d'autres que la République tchèque représente une partie essentielle de l'Europe. Vous en avez fait la preuve et je vous en remercie.
Many years ago, I learned from Milan Kundera and others that the Czech Republic was an important part of Europe; you have demonstrated that and I thank you for it.
Il y a de nombreuses années, j'ai rencontré quelques personnes de Xinjiang - je ne me rappelle pas leurs noms -, qui n'hésitaient pas à se battre pour leur indépendance et même à recourir à la violence, si nécessaire.
Many years ago I met some Xinjiang people - I cannot remember the individual names - they really used to fight for independence and even if necessary used violence.
En tant que députée au Parlement européen et qu'enseignante dans le supérieur pendant de nombreuses années, j'ai souvent observé les bienfaits des contacts entre établissements d'enseignement supérieur et entre étudiants.
As a Member of the European Parliament and a long-serving teacher of higher education, I have often witnessed the benefits of contacts between institutions of higher education and between students.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
