Tous les pays de l'espace Schengen disposent depuis de nombreuses années d'un tel règlement et l'appliquent également.
All Schengen countries have had such a scheme in place for many years and apply it.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après de nombreuses années d'un travail impliquant ce Parlement, nous allons adopter aujourd'hui à la satisfaction générale une mesure destinée à avoir un impact considérable sur le travail au sein des institutions européennes.
Mr President, ladies and gentlemen, after many years of work involving this Parliament, today we are going to adopt, to universal satisfaction, a measure designed to have a significant effect on work within the Community institutions.