De nombreuses études ont déjà été menées sur la question des enfants dans les conflits armés.
Numerous studies have already been conducted on children in conflict.
En dehors de cela, de nombreuses études ont déjà démontré que les financements en la matière ont généré des avantages économiques et sociaux considérables à moyen et long terme.
Apart from this, many studies have already shown that funding used in this way brings considerable economic and social advantages in the medium and long-term.
De nombreuses études ont déjà été faites sur cette question et le livre vert que Mme De Palacio a présenté au nom de la Commission ouvre un débat sur l'ensemble de ces questions.
Several studies have already been carried out on this issue and the Green Paper that Mrs de Palacio presented on behalf of the Commission sets a debate in motion on a whole raft of issues.
Ceci mis à part, de nombreuses études ont déjà montré que des financements utilisés de cette manière se traduisent par des avantages économiques et sociaux significatifs à moyen et à long terme.
Apart from this, many studies have already shown that funding used in this way brings considerable economic and social advantages in the medium and long-term.