Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre total de personnes” in English

9 examples
Le nombre total de personnes infectées par le sida atteint aujourd’hui 40 millions et il ne cesse d’augmenter.
The total number of Aids sufferers worldwide has now reached 40 million and continues to rise.
Le nombre total de personnes - un million et demi - qui se sont trouvées dans cette situation au cours des dernières années est quatre fois plus élevé.
The total number of people forced to do in recent years is four times greater, amounting to 1.5 million.
Les efforts fournis par nos prédécesseurs, membres des institutions communautaires, ont débouché, en l'espace de trente ans, sur une diminution de plus de 20 pour cent du nombre total de personnes sous-alimentées.
The endeavours of our predecessors in the Community institutions succeeded in reducing the total number of undernourished people by over 20% in the space of 30 years.
Il faut probablement y voir la conséquence de ce que, contrairement à un sentiment très répandu, le nombre total de personnes demandant l'asile en Occident a baissé de plus de 40 % au cours de la dernière décennie, selon des données que viennent de publier les Nations unies.
This is probably due to the fact that, contrary to widespread perceptions, the overall number of people claiming asylum in the west has dropped by more than 40% over the past decade, according to data just released by the United Nations.
Lorsque j'ai visité la région voisine de la Tchétchénie, il y a quelques mois, le problème du nombre total de personnes qui se déplaçaient étaient exactement l'un des problèmes que nous avons ensuite abordé avec le HCRNU, et nous sommes en contact permanent avec le HCRNU à ce sujet.
When I visited the area neighbouring Chechnya a few months ago the issue of the total number of people moving around was exactly one of the problems we brought up afterwards with UNHCR, and we are in constant contact with UNHCR on this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.