Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre possible d'états” in English

9 examples
Il importe que le plus grand nombre possible d'États participent à la conférence.
It is important that the conference is attended by the largest possible number of states.
Je proposerai également aux Vingt-sept de mettre en place un système PNR à l'échelon national dans le plus grand nombre possible d'États membres.
I shall also propose that the EU Member States establish a European PNR system at national level in as many Member States as possible.
J'espère que le plus grand nombre possible d'États membres l'appliqueront de la meilleure façon dans l'intérêt des petits entrepreneurs et de l'économie en général.
I hope that as many Member States as possible will implement it in an ideal and efficient way, for the benefit of small entrepreneurs and the economy in general.
À mon sens, le plus grand nombre possible d' États européens doivent simultanément appartenir à l' OTAN, quoique cette décision relève de la compétence souveraine de chaque pays.
In my opinion, as many EU States as possible should also belong to NATO, but it is up to each individual country to make its own decision in the matter.
Par conséquent, le Parlement européen souhaite donner au plus grand nombre possible d'États membres la possibilité de participer aux programmes de réinstallation de l'Union européenne.
Therefore, the European Parliament is aiming to provide as many Member States as possible with the opportunity to participate in EU refugee resettlement programmes.
Ce que nous voulons, c'est la clarté de la loi et la coopération du plus grand nombre possible d'États membres de la communauté internationale pour mettre fin à l'impunité grâce à un processus équitable et impartial.
What we want is clarity of law and cooperation from as many Member States of the international community as possible, so as to put an end to impunity through fair and impartial process.
Il découle de tout ceci que les présidences italienne et irlandaise doivent à présent faire passer le message suivant: nous devons travailler à la construction d’une Europe commune avec une Constitution commune et avec le plus grand nombre possible d’États.
What this means is that both the Italian and Irish Presidencies of the Council must now carry the message that we have to work in order to bring about a common Europe with a common constitution and with as many Member States as possible.
De même, il est essentiel que le plus grand nombre possible d'États membres adhèrent, dans les plus brefs délais, au centre commun de traitement des demandes de visa de Chişinau, afin de donner une traduction concrète au processus de facilitation des visas.
It is also necessary, as a matter of urgency, that the Common Visa Centre in Chisinau should be able to count on the cooperation of more EU Member States with a view to transposing the practical process of facilitating visas.
Expressions with “nombre possible d'états”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.