Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“nombre non négligeable” in English

13 examples
Nous avons signé un nombre non négligeable de protocoles d'accord.
Quite a number of memoranda have been signed.
En outre, le budget contient un nombre non négligeable de nouvelles promotions.
In addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.
Je veux parler de la corruption largement répandue dans un nombre non négligeable de pays.
I refer to the widespread corruption in a not insignificant number of countries.
Enfin, la question est loin d'être secondaire puisqu'elle concerne un nombre non négligeable d'habitants de l'Union européenne.
Finally, this is no trivial issue, but one which involves a by no means insignificant number of European Union residents.
Je suppose qu'il s'agit d'ailleurs de la raison pour laquelle le propre groupe du rapporteur a déposé 45 amendements, ce qui constitue un nombre non négligeable.
I take it that that was the reason why the rapporteur's own group tabled 45 amendments, which is a considerable figure.
Un nombre non négligeable de députés et de membres de la Commission ont fait l'objet d'une campagne de désinformation orchestrée contre l'adoption de cette directive.
A substantial number of Members of Parliament and of the Commission have been subjected to an orchestrated and misleading campaign against the adoption of this directive.
Un nombre non négligeable de travailleurs titulaires de diplômes universitaires exercent des fonctions nécessitant une formation de base de quelques heures seulement.
A not insignificant number of workers with university degrees work in jobs that require basic training of just a few hours.
Résultat final : un nombre non négligeable de journalistes ont été agressés et malmenés par la police, comme le prouvent les images relayées par toutes les télévisions.
This situation caused some Italian cameramen to film the treatment of the disabled people. As a result, a considerable number of journalists were attacked and beaten up by the police, and pictures of this scene were transmitted by all the television companies.
Si je dis cela, c’est parce qu’un nombre non négligeable d’Éthiopiens sont chrétiens, et que l’Éthiopie, un des deux plus grands pays d’Afrique, possède des racines chrétiennes.
I say this because a not insignificant number of Ethiopians are Christian, and Ethiopia, which is one of the two largest countries in Africa, has Christian roots.
Il me paraît en effet nécessaire de mettre en place un programme d'action sur cette maladie, qui touche un nombre non négligeable de personnes âgées de l'Union européenne, et parfois même des plus jeunes.
Indeed, it seems necessary to put in place an action programme against this disease, which affects a considerable number of old and sometimes even young people in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.