Il implique un nombre important de pays, et de nombreux pays tiers souhaitent s'y joindre.
It involves a significant number of countries and a significant number of third countries want to join it.
Nous comptons aujourd'hui un nombre important de pays qui sont en voie de démocratisation.
Today there are a significant number of countries that are embarking on the democratic process.
Parmi les participants, on a dénombré tous les pays industrialisés, les principales économies émergentes et un nombre important de pays particulièrement vulnérables.
Participants included all the industrialised countries, major emerging economies, and a significant number of especially vulnerable countries.
Il me semble que l'Union européenne est constituée d'un nombre important de pays industriels et je crois, comme Harlem Désir et plusieurs autres intervenants, que l'Union européenne que nous formons peut prendre l'initiative à cet égard.
I would point out that the European Union is composed of a large number of industrialised countries and, like Mr Désir and several other speakers, I feel that the European Union which we are forming can take the initiative in this respect.