Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“nombre important d'états” in English

10 examples
Nous favoriserons également la participation d'un nombre important d'États membres à ce processus.
We will also encourage the participation of a significant number of Member States in this process.
Il semble désormais de plus en plus vraisemblable qu'un nombre important d'États membres opteront pour la monnaie unique d'ici à trois ans.
It now seems increasingly likely that a significant number of the Member States will opt to establish the single currency in three years time.
Monsieur le Président, le fait est que l' UE attend, dans plusieurs contextes différents, la ratification d' un nombre important d'États membres.
Mr President, in many contexts the EU is de facto sitting upon quite a lot of countries' ratifications.
Toutefois, il existe aussi un nombre important d'États membres qui ne disposent pas d'une protection satisfaisante. Proinsias De Rossa s'est largement étendu sur ce sujet.
There are, however, also very many Member States that do not offer good protection, Mrs De Rossa made full reference to this.
Si un nombre important d'États nous rejoignent, il se pourrait que nous excédions temporairement la limite de 700 parlementaires mais il faut d'ores et déjà procéder à un premier ajustement.
If a lot of states come in maybe we will exceed temporarily the limit of 700, but a first adjustment must be made now.
Quand bien même, j’ai le sentiment que, cette fois-ci, nous allons réussir, et j’espère que le commissaire Kovács dégagera lui aussi un accord avec le Conseil ou, en tout cas, avec un nombre important d’États membres.
Even so, I have a feeling that we will succeed this time and I hope that Commissioner Kovács, will also succeed in reaching agreement with the Council or at any rate with a large number of Member States.
Évidemment, si une telle taxe Tobin venait à obtenir le soutien et à être promue par un nombre important d’États membres, il ne fait aucun doute que la Commission pourrait l’examiner et formuler une opinion sur le sujet.
Obviously, should a so-called Tobin tax start to be canvassed or promoted by a large number of our Member States, that is no doubt something that the Commission could examine and bring forward views on.
Hier, comme nous le savons tous, un nombre important d'États membres ont exprimé leur opposition à certains aspects des propositions de la Commission pour réformer la politique commune de la pêche lors du Conseil "pêche".
Yesterday, as we all know, a substantial number of Member States voiced their opposition to certain aspects of the Commission's proposals for reforming the CFP during the Fisheries Council.
Expressions with “nombre important d'états”
nombre important d'états membres9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.