Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“nombre des problèmes actuels” in English

4 examples
En résumé, l'aide envisagée au titre du programme de la Commission, de plus de 80 millions d'euros, est globale et aidera à lutter contre bon nombre des problèmes actuels du pays.
In summary, the envisaged support under the Commission programme, more than EUR 80 million, is comprehensive and will help to address many of the present problems of the country.
Bon nombre des problèmes actuels de différents pays européens dus à la crise n'auraient pas été aussi intenses s'il y avait eu une union économique. L'union économique a marqué un temps d'arrêt.
Many of the current problems in various European countries as a consequence of the crisis would not have been so intense if there had been economic union much earlier, because economic union stopped.
Voilà qui montre, une fois de plus, la nécessité d'une coopération juridique plus étroite à l'échelle internationale et européenne, si nous voulons pouvoir résoudre un certain nombre des problèmes actuels.
Once again we have here an example of an area requiring greater legislative cooperation, internationally and in the EU, if we are to solve any of the current problems.
Il est facile de voir des obstacles et des problèmes et d’identifier ce qui pourrait être fait et plus vite, mais le fait est que nombre des problèmes actuels de l’Irak ont été hérités de la dictature de Saddam Hussein.
It is so easy to see obstacles and problems and identify what might be done better and more quickly, but the fact is that many of the current problems in Iraq are an old legacy from Saddam Hussein’s dictatorship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.